Iratfordítás
Anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítványok, orvosi igazolások, a legtöbb bizonyítvány és oklevél fordítása, szükség esetén egyezőségi záradékkal.
7 500 Ft / db
Fordítóiroda határok nélkül.
Szakfordítás és hivatalos fordítás
Jogi, gazdasági, műszaki és orvosi szakfordítás, valamint hivatalos fordítás egyezőségi záradékkal – német, angol és más nyelveken. Személyes ügyintézés soproni irodámban vagy kényelmesen online, rövid határidővel.
Miért választanak ügyfeleim?
- Több mint három évtized szakmai tapasztalat
- Jogi, műszaki és orvosi szakfordítás
- Hivatalos fordítás egyezőségi záradékkal
- Egyszerű online ügyintézés
- Rövid határidők, sürgősségi felár nélkül
Küldje el a dokumentumot e-mailben PDF-, Word- vagy képformátumban, és rövid időn belül válaszolok.
35+ év szakmai múlt
Német · Angol és más nyelvek
Soproni iroda · online ügyintézés
Miben segíthetek?
Szolgáltatások és tájékoztató árak
Az ár a dokumentum jellegétől, terjedelmétől és a nyelvpártól is függhet. Pontos ajánlatot a dokumentum alapján adok.
Szakfordítás
Jogi, gazdasági, műszaki és orvosi dokumentumok, szakszövegek.
4,20 Ft / karaktertől
Hivatalos fordítás
Hivatalos felhasználásra készített, egyezőségi záradékkal ellátott fordítások, amelyek nem tartoznak a darabáras iratfordítások közé.
5,30 Ft / karaktertől
Kérek egy konkrét árajánlatot →
A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek; a pontos díjat az árajánlat tartalmazza.
Online ügyintézés
Megrendelés három lépésben
Nincs regisztráció vagy bonyolult űrlap.
1
Dokumentum elküldése
Küldje el a fordítandó dokumentumot e-mailben, jó minőségű PDF, Word vagy képfájlként. Ez alapján árajánlatot adok.
2
Ajánlat elfogadása
Elfogadás után díjbekérőt küldök. A díj banki átutalással vagy kártyával rendezhető.
3
Fordítás átvétele
Az elkészült fordítást e-mailben küldöm. Igény esetén papíralapú példány is kérhető.
Személyes szakmai felelősség
1990 óta a pontos fordítás szolgálatában
Lőrincz-Véger Gábor, okleveles szakfordító. Képesítésemet az Eötvös Loránd Tudományegyetemen szereztem. Elsősorban jogi, gazdasági, műszaki és orvosi szövegeket fordítok, emellett más területeken is vállalok fordítást.
Munkám során a terminológiai pontosságot, a megbízhatóságot és a vállalt határidők betartását alapkövetelménynek tekintem.
ElérhetőségeinkÜgyfeleink mondták
Visszajelzések
Az iroda rugalmas, megbízható, pontos, ügyfélbarát. Szolgáltatásaival a 10 évet meghaladó együttműködés során minden ügyfelem és magam is teljes mértékben elégedett voltam és vagyok. Mindenkinek csak ajánlani tudom!
dr. F. HajnalkaÉvek óta többször is igénybe vettük, teljesen egyszerű, szuperül felépített megbízási rendszer, kommunikáció emailben, online kártyás vagy utalásos fizetés, azonnali válasszal, a fordításokat is gyorsan megkaptuk szkennelve, amit később személyesen is elhozhatunk. Ajánlom mindenkinek.
T.S.Megbízható, gyors, rugalmas. Tökéletes!! Emailben lett elküldve a fordítandó bizonyítvány, online fizetés, másnap emailben küldte Véger úr a hiteles fordítást. Maximális megelégedettséggel ajánlom.
H.S. KrisztinaTovábbi 9 ügyfélvélemény megtekintése
Nagyon gyors, pontos fordítóiroda. Online is lehet rendelni fordítást, akkor szuper gyors. Az árak teljesen elfogadhatóak. Nagyon ajánlom mindenkinek!
K. BalázsNagyon precíz, korrekt, lelkiismeretes. A megbeszélt határidőt mindig betartja, de inkább előbb végez a munkával. Az árak reálisak, nem él vissza az ügyfél esetleges szorult helyzetével. Csak ajánlani tudom mindenkinek.
R. GáborÉn már nem először járok Lőrincz-Véger úrnál mindenkinek csak ajánlani tudom! Rugalmas, gyorsan (szinte azonnal) dolgozik és nem utolsó sorban nem horror áron! Mindenki forduljon hozzá bizalommal :)
Cs. LászlóNagyon elégedett vagyok! Gyorsan elkészültek a fordítások. Kedves a kiszolgálás. Mindenre találtunk megoldást. Szóval szuper!
Sz. PatrikRugalmas, gyors és segítőkész. Árértékben nagyon korrekt, szívesen tudom ajánlani másoknak.
K. PéterNekem pillanatokon belül (kb. egy óra) fordításra került az erkölcsim. Az ár is egészen megfizethető,
Nyugodt szívvel ajánlom mindenkinek.
Kedves, szuper gyors, korrekt, precíz! Számomra hatalmas segítség volt a pár perc alatt elkészült fordítás! Csak ajánlani tudom!
B.-M. MónikaBátran ajánlom bárkinek aki megbízható precíz munkát szeretne szövegfordítás terén!
Gy. SándorRendkívül gyors, és gördülékeny ügyintézés. Csak ajánlani tudom.
B. IldikóFontos tudnivalók
Gyakori kérdések
A megrendelés előtt felmerülő legfontosabb kérdések.
Hogyan rendelhetek fordítást?
A dokumentumot elküldheti e-mailben, vagy személyesen leadhatja soproni irodámban.
Mikor és hogyan kell fizetnem?
Online megrendelésnél díjbekérőt küldök. Személyesen készpénzes és bankkártyás fizetés is lehetséges; online átutalás, kártyás fizetés és PayPal is elérhető.
Mennyi idő alatt készül el?
A határidő a dokumentum terjedelmétől és jellegétől függ. Egyes munkák akár néhány óra alatt elkészülhetnek.
Hogyan kapom meg a fordítást?
Az elkészült fordítást e-mailben küldöm. Igény esetén papíralapú példány is kérhető.
Mindenhol elfogadják a hivatalos fordítást?
Fordításaimat a legtöbb hivatal elfogadja, azonban egyes hatóságok meghatározott fordítóirodát írhatnak elő. Rendelés előtt ellenőrizze a fogadó hatóság előírásait.
Mit tegyek, ha nem érkezett meg az ajánlat?
Nézze meg a levélszemét (spam) mappát is. Szükség esetén keressen telefonon.
Elérhetőség
Kapcsolat és ügyintézés
Kérjen árajánlatot e-mailben, vagy keressen fel személyesen soproni irodámban.
Iroda elérhetőségei
Személyes ügyfélfogadás
Hétfő–péntek: 8:30–13:00
Délután: online ügyintézés
Hétvégén és ünnepnapokon: zárva
Délutáni személyes átvétel telefonos egyeztetéssel lehetséges.
Dokumentum küldése e-mailben →